Mesmo lugar, dois valores

O blogueiro e sua irmã internacional...
.
Ô Bela, o must de toda lulu de fino trato aqui é glugluzar que viajou pra Miami em férias. Cada uma que emplaca uma dessas dá um jeito de estrelar todas colunas sociais da cidade. Elas se sentem poderosas, as amigas morrem de inveja. Grande coisa, né? Olha a ironia, tu é faxineira e passou dez dias na Flórida com as duas filhas curtindo o solão e areias tipo, digamos, baianas, comendo e bebendo do melhor. O que tu achas disso: Faxineira em Everett, periferia de Boston, dá um tempo e vai pra praia em Miami. Boa hein!?

.

.

Ô meu, faxineira não, Cleaning Houses, please... Pois é, aqui feliz ou infelizmente ir de férias para a Flórida não tem muito glamour não. Coisinha corriqueira, principalmente entre os brazucas que cá vivem... Mas que é uma ironia é mesmo. Aqui não temos muito pra quem contar e se exibir, além do ex-marido e do “ermão” no Brasil. Ninguém mais fica sabendo porque coluna social soa depreciativo aqui (para os que trabalham sério). Portanto, aqui e no meu caso, tirar ferias na Flórida significa o que realmente deveria significar: apenas férias, descanso, nada de ostentação fútil. Pode?
.